根据相关规定，逾期未归还的影响人员是不能申请办理港澳通行证的信用卡。因此，如果某人逾期未归还，那么首先需要解决的信用是回国并归还逾期未归还身份证的没有问题。
对于逾期未归还身份证的律师人，建议尽快与所在国或地区的有影中国驻外使领馆或中国公民领事保护中心取得联系，向他们说明情况，并请求他们的签证帮助和指导。根据个人情况，这些机构可能会提供不同的但是协助方式，比如联系有关部门协助办理回国手续等。
回国后，要尽快归还逾期未归还的有影响身份证，并向公安机关办理相关手续，比如办理补办身份证、缴纳相应罚款等。
一旦归还了逾期未归还的失信身份证，并且所有的征信相关手续都办妥了，那么就可以开始申请办理港澳通行证了。
申请港澳通行证需要准备一系列的澳门材料，包括有效身份证明、近期免冠彩色照片、个人居民户口簿(非港澳居民身份证明)、公安机关出具的名单无犯罪证明等。
需要注意的是，申请港澳通行证需要缴纳一定的费用，并且通常需要一定的时间进行审批和办理手续。因此，要提前准备相关材料，并在规定的长期时间内提交申请。
总之，如果某人因逾期未归还身份证而无法办理港澳通行证，首先要解决回国并归还逾期未归还身份证的不还问题。回国后，可通过与使领馆或公民保护机构取得联系，解决相关问题。然后，准备好相关材料，并在规定时间内申请办理港澳通行证。希望这些信息对你有所帮助。
